Call EQUILIBRISTE – Scadenza 30 agosto 2022
Con grande piacere collaboriamo al progetto Equilibriste di Artist Invasion per la call de L’Eredità delle donne off, V edizione del festival a Firenze dal 21 al 23 ottobre 2022, con la direzione artistica di Serena Dandini.
SCARICA LA CALL INTEGRALE IN PDF |DOWNLOAD THE FULL CALL IN PDF
Artist Invasion è stata ammessa alla manifestazione L’Eredità delle donne – Off . Il tema per le opere proposto e approvato dalla manifestazione è: EQUILIBRISTE
ENGLISH TEXT BELOW
Che le donne siano multitasking è risaputo, che sia sempre un vanto è dubbio: siamo proprio sicure di voler continuare a portare sulle nostre spalle il fragile equilibrio della famiglia, del lavoro, delle relazioni sociali, fino a esserne a volte sopraffatte? Abbiamo ereditato questa competenza, ma non necessariamente vogliamo tramandarla a queste condizioni.
Dobbiamo imparare che l’equilibrio è esteriore e interiore, che dobbiamo lasciare andare, chiedere aiuto, fidarci del prossimo e insistere affinché la società ci metta a disposizione servizi e assistenza, necessari a sviluppare le nostre competenze in maniera più proficua per tutti.”
“Equilibriste” esplora il tema delle donne in equilibrio nella vita: è un progetto ideato dalle artiste e curatrici di Artists’ Invasion, prevedendo quattro mostre ed eventi performativi in diversi luoghi di Firenze – ma legati fra loro – nei tre giorni della manifestazione.
Dal 15 al 29 ottobre saranno disponibili 4 spazi da invadere a Firenze per una mostra collettiva diffusa, con eventi clou nei giorni 21-23 ottobre (performances, eventi musicali, reading negli spazi delle mostre).
Gli spazi che accoglieranno le opere della call sono i seguenti:
1.Mimì Furaha – Borgo degli Albizi 35/r (interni del negozio e vetrina)
2.bar San Pancrazio, via della Spada 37R (vetrina)
3.Stamperia n.1 Via Torcicoda 1r (vetrina e interni al primo piano)
- Studio Bong Art Gallery, Via Calimaruzza 10/r.
In contemporanea, si svolgerà una mostra di Antonella Nannicini, anch’essa parte dell’evento, già organizzata in precedenza nello studio legale di Yara Serafini, in via Puccinotti 56
I quattro spazi indicati ospiteranno quindi una collettiva diffusa in quattro sedi (circa 30 opere in totale), con opere selezionate preventivamente da Penelope Filacchione, curatrice dell’evento, in collaborazione con Lauraballa.
Gli spazi saranno disponibili ad ospitare gratuitamente, il trasporto e l’allestimento sono a carico degli artisti ammessi. NB lo studio Bong non ha guardiania, è necessario alternarsi per tenere aperto lo spazio.
Il progetto è interamente autoprodotto e non è sostenuto da nessuno sponsor de L’Eredità delle donne. Vista la particolare complessità dell’organizzazione, agli artisti selezionati chiederemo un’offerta a copertura delle spese di stampa (locandine, fogli di sala etc.) e allestimento: è possibile partecipare con massimo 3 opere per artista. Per la prima opera l’offerta parte da 20 euro, per la seconda di 10 euro, per la terza di 5 euro.
Se i fondi saranno sufficienti cercheremo di pubblicare anche un catalogo della mostra diffusa
Come sempre, AI si occuperà di dare la massima visibilità agli eventi attraverso il proprio ufficio stampa. Inoltre, tutti gli eventi saranno pubblicati sulla piattaforma di L’Eredità delle donne, ricevendo ampia copertura mediatica.
COME ADERIRE
Artiste e artisti che vogliano cimentarsi sul tema “Equilibriste” possono candidarsi entro il 30 agosto 2022 scrivendo ad: artistinvasion.info@gmail.com secondo quanto sotto indicato:
Sono ammessi in questo caso anche artisti ospiti, che ancora non fanno parte di Artist Invasion.
PITTURA, SCULTURA, FOTOGRAFIA, GRAFICA, COLLAGE
È necessario inviare all’indirizzo email indicato, ESCLUSIVAMENTE ATTRAVERSO WETRANSFER gratuito a questo link
- Fotografia dell’opera di buona qualità
- Scheda tecnica con indicazioni Autore, titolo, anno, materiali, misure
- Indicazione delle modalità di allestimento (appoggio, attaccaglie su cornice, necessità di cavalletti o altro)
Sono ammesse MAX 3 OPERE tutte le tecniche e i supporti, purché rispettino il tema Equilibriste.
ARTI PERFORMATIVE
Inviare via email una descrizione di quanto si vorrebbe realizzare, esclusivamente nei tre giorni dell’Eredità delle donne (21-23 ottobre) in uno o più dei luoghi indicati.
Attenzione: in caso di letture di testi o di utilizzo di musiche sotto diritti SIAE, gli stessi sono a carico ed esclusiva responsabilità degli esecutori.
IN CASO DI AMMISSIONE
Se sarete ammessi vi sarà chiesto di versare la quota di partecipazione a conferma della vostra presenza. Le opere saranno selezionate e distribuite negli spazi disponibili secondo la migliore resa possibile: gli autori e le autrici saranno informate del luogo effettivo di allestimento e di quando e come consegnare le opere.
Per le arti performative si deciderà un calendario di eventi nei tre giorni dal pomeriggio del 21 alla sera 23 ottobre, affinché sia possibile partecipare a tutti.
Insomma, sarà una bellissima invasione e, soprattutto, una vera opera di equilibrismo attraverso la città di Firenze!
ENGLISH TEXT
translation by Rosalind Keith.
Artist Invasion has been admitted to the manifestation L’Eredità delle donne-Off, events spread in the city of Florence for the V edition of Eredità delle donne, with the artistic direction of Serena Dandini, 21-23 Ottobre 2022.The theme for the proposed work,approved by the organisation is: EQUILIBRISTS
Everyone is aware of women being multitasking, that it is something to boast about is doubtfull: are we sure we wish to continue to carry the fragile Equilibrium of the family,work ,social rrelationships.to the point of being overwhelmed? We have inherited this ability, but don’t necessarily wish to hand it down under these conditions. We have to learn that Equilibrium is both interior and exterior, we have to let go and ask for help, trust each other and insist untill society offers assistence and services, necessary to develop our abilities in a way beneficial for all.
“Equilibrists” explores the theme of equilibrium in womens’ lives: it is a project conceived by the curators and artists of Artist Invasion,and anticipates four exhibitions and performances in different venues in Florence- related to each other- during the three days of the event.
From 15 to 29 October four spaces will be available to invade in Florence,with the main events from the 21-23 October (performances, concerts and readings in the exhibition venues)
The exhibition venues for the call are:
1.Mimi Furaha – Borgo degli Albizi 35/r (in the shop and shop front)
2.Bar San Pancrazio, Via della Spada 37/r (showcase)
3.Stamperia n.1 Via Torcicoda 1r (shopfront and ground floor)
4.Studio Bong Art Gallery, Via Calimaruzza 10/r.
In contemporary as part of the event, The previously organised exhibition of Antonella Nannicini will take place in the legal Studio of Yara Serafini, in Via Puccinotti 56.
NB the Bong studio has no guard, it is necessary to take turns to keep the space open.
The four spaces indicated can host a collective in each space (about 30 artworks in total) selected by the curator of the event, Penelope Filacchione in collaboration with Lauraballa.
The project is entirely self-produced and is not supported by any sponsor of L’Eredità delle donne.
The spaces will be available with no charge, artists are responsible for transport and setting up. Considering the complexity of the organisation, we will ask the selected artists for an offer to cover printing costs (posters, room sheets, etc.) and set-up: it is possible to participate with a maximum of 3 works per artist. For the first work, the offer starts at € 20, € 10 for the second, and € 5 for the third.
If possible we will try to publish a small catalogue of the difused exhibition.
As usual AI will give the maximum visibility to the event through our press office
Furthermore all the events will be published on the platform of L’Eredità delle donne, receiving the maximum press coverage.
HOW TO APPLY
Artists wishing to attempt the theme “Equilibrists” can apply by 30 August 2022 at: artistinvasion.info@gmail.com
The call is also open to guest artists not yet part of Artist Invasion.
PAINTING, SCULPTURE, PHOTOGRAPHY, COLLAGE, GRAPHIC ART
Images of work should be sent Exclusively with WETRANSFER, Free at this link
- Quality photographs
- Info Author, title, dimension, tecnique, year of production
- Specifications for hanging or mounting.
MAX 3 WORKS are allowed. All tecniques welcome as long as they pertain to the theme Equilibrists.
PERFORMANCE ART
Send a detailed description of the type of performance proposed for the 3 days 21/23 Ottober in one of the above indicated venues.Attention:in the eventuality of readings or use of music registered under the SIAE,the artists are held responsable for the correct use of copyright.
SELECTION OF ADMITTED ARTISTS
The work will be selected and distributed in tha available spaces for maximum effect: the artists will be informed of the allocated venues, when and how to deliver artworks. For the performance art, a 3 day calendar will be developed for the afternoon and evenning of 21/23 October so all can participate.
So it promises to be a great Invasion and above all a real work of Equilibrium through out the city of Florence!
Artistinvasion
Via Mazzini 45-Prato
+39 340 272 5835 -email:
fb:@artistinvasion
CREDITS
Iniziativa del calendario OFF del festival L’Eredità delle Donne, progetto di Elastica
partner fondatori: Fondazione CR Firenze e Gucci
